{"id":10661,"date":"2022-03-23T09:16:07","date_gmt":"2022-03-23T09:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/privacy\/"},"modified":"2025-10-10T08:46:35","modified_gmt":"2025-10-10T08:46:35","slug":"conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Conditions de vente &#038; politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h3>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES H\u00d4TELS CORSENDONK<\/h3>\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/strong><br \/>\n1.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 tous les contrats conclus entre, d\u2019une part,<br \/>\nl\u2019h\u00f4tel, le fournisseur d\u2019h\u00e9bergement et\/ou le prestataire de services appartenant au groupe<br \/>\nCORSENDONK HOTELS ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u2009H\u00f4tels Corsendonk\u2009\u00bb et, d\u2019autre part, leur(s)<br \/>\ncocontractant(s) ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9(s) \u00ab\u2009le Client\u2009\u00bb.<br \/>\n1.2. Sauf stipulation expresse contraire, seules les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont d\u2019application,,<br \/>\nc\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 l\u2019exclusion totale et explicite des conditions g\u00e9n\u00e9rales du cocontractant. Les conditions<br \/>\ng\u00e9n\u00e9rales font partie des contrats avec les H\u00f4tels Corsendonk et seul un accord \u00e9crit permet d\u2019y<br \/>\nd\u00e9roger.<\/p>\n<p><strong>2. R\u00c9SERVATIONS &#8211; ACCORDS &#8211; PRIX<\/strong><br \/>\n2.1 Une r\u00e9servation n\u2019est d\u00e9finitive que lorsque la proposition de contrat sign\u00e9e pour approbation par<br \/>\nle Client est revenue aux H\u00f4tels Corsendonk, sans pr\u00e9judice de l\u2019application de l\u2019article\u00a03.2 des<br \/>\npr\u00e9sentes conditions.<br \/>\n2.2. Sans pr\u00e9judice de l\u2019article 2.6, les modifications et compl\u00e9ments sont uniquement valables s\u2019ils<br \/>\nont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s par les deux parties par \u00e9crit.<br \/>\n2.3. Le Client qui r\u00e9serve pour plusieurs personnes, groupes et\/ou pour le compte de tiers s\u2019engage<br \/>\npersonnellement et solidairement \u00e0 payer la facture globale (finale), m\u00eame en cas<br \/>\nd\u2019attribution\/facturation individuelle \u00e0 chacun des invit\u00e9s ou participants. Le client est en outre tenu,<br \/>\nsur la base de l\u2019art. 1120 de l\u2019ancien C.C. (ou \u00e0 partir du 1er janvier 2023 Art. 5.106 C.C.) et met tout<br \/>\nen \u0153uvre pour respecter\/payer les engagements\/obligations de paiement du ou des tiers\/des clients<br \/>\nde l\u2019h\u00f4tel\/des membres du groupe en son propre nom.<br \/>\n2.4. Si la r\u00e9servation comprend aussi la r\u00e9servation de chambres d\u2019h\u00f4tel, le Client doit envoyer une<br \/>\nliste d\u00e9taill\u00e9e, au plus tard 14 jours avant la date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue, en mentionnant pour chaque<br \/>\nchambre\u00a0: l\u2019occupation et les coordonn\u00e9es des h\u00f4tes (nom, pr\u00e9nom, adresse, nationalit\u00e9). Le client<br \/>\naccepte que Corsendonk Hotels ait l\u2019obligation l\u00e9gale d\u2019enregistrer les donn\u00e9es personnelles des<br \/>\nclients s\u00e9journant dans les chambres d\u2019h\u00f4tel.<br \/>\n2.5. Le prix et les frais seront adapt\u00e9s de plein droit conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019indice de prix \u00e0 la<br \/>\nconsommation belge et en respectant la formule suivante\u00a0: prix\/frais x nouvel indice \/indice de d\u00e9part.<br \/>\nDans cette formulaire, l\u2019indice de d\u00e9part est celui du mois pr\u00e9c\u00e9dant la date de conclusion du contrat.<br \/>\nLe nouvel indice est celui du mois pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019\u00e9v\u00e9nement r\u00e9serv\u00e9.<br \/>\n2.6. Sauf indication contraire, tous les prix propos\u00e9s comprennent la TVA, les pr\u00e9l\u00e8vements et les<br \/>\ntaxes connus et applicables au moment de l\u2019offre ou de la proposition d\u2019accord.<\/p>\n<p><strong>3. ACOMPTE ET GARANTIE<\/strong><br \/>\n3.1. Les H\u00f4tels Corsendonk peuvent demander le paiement d\u2019une caution et\/ou d\u2019une garantie.<br \/>\n3.2. Si les acomptes et\/ou garanties demand\u00e9s ne sont pas pay\u00e9s dans le d\u00e9lai convenu, les H\u00f4tels<br \/>\nCorsendonk peuvent unilat\u00e9ralement et sans autre avertissement annuler la r\u00e9servation sans que le<br \/>\nClient ait droit \u00e0 une indemnisation.<br \/>\n3.3 Les acomptes vers\u00e9s sont d\u00e9finitifs et irr\u00e9vocables pour les H\u00f4tels Corsendonk et ne peuvent \u00eatre<br \/>\nrembours\u00e9s. Ils s\u2019appliquent dans ce cas \u00e0 titre d\u2019indemnisation pour l\u2019indisponibilit\u00e9 des chambres ou<br \/>\ndes salles r\u00e9serv\u00e9es et des frais administratifs des H\u00f4tels Corsendonk.<\/p>\n<p><strong>4. MODIFICATION DE R\u00c9SERVATION &#8211; ANNULATION<\/strong><br \/>\n4.1. Toute modification d\u2019une r\u00e9servation doit \u00eatre communiqu\u00e9e par \u00e9crit par e-mail \u00e0 Corsendonk<br \/>\nHotels. Corsendonk Hotels n\u2019est tenue d\u2019ex\u00e9cuter une r\u00e9servation modifi\u00e9e que dans la mesure o\u00f9<br \/>\nelle l\u2019a express\u00e9ment accept\u00e9e et confirm\u00e9e par \u00e9crit.<br \/>\n4.2. Toute annulation totale ou partielle doit \u00eatre communiqu\u00e9e par \u00e9crit par e-mail ou contre accus\u00e9<br \/>\nde r\u00e9ception. La date de r\u00e9ception de cet \u00e9crit vaut comme date d\u2019annulation et, en l\u2019absence d\u2019un<br \/>\naccus\u00e9 de r\u00e9ception explicite, est r\u00e9put\u00e9e re\u00e7ue trois jours ouvrables apr\u00e8s la date d\u2019envoi.<br \/>\n4.3. Si le client souhaite augmenter le nombre de participants ou de chambres, les H\u00f4tels Corsendonk<br \/>\nferont tous les efforts raisonnables pour y r\u00e9pondre. Il s\u2019agit d\u2019un engagement de moyens, les H\u00f4tels<br \/>\nCorsendonk ne peuvent donc \u00eatre tenus responsables en cas de manquement.<br \/>\n4.4 Les H\u00f4tels Corsendonk auront toujours et sans pr\u00e9judice des frais d\u2019annulation ou de modification<br \/>\napplicables, le droit de r\u00e9clamer le paiement des frais d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s pour la r\u00e9servation du Client, y<br \/>\ncompris les frais dus par les H\u00f4tels Corsendonk aux fournisseurs externes.<br \/>\n4.5. En cas d\u2019annulation compl\u00e8te, les frais d\u2019annulation fixes suivants seront factur\u00e9s\u00a0:<br \/>\n&#8211; 20\u00a0% du montant total convenu si la notification est faite au plus tard 120 jours avant la<br \/>\npremi\u00e8re date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue des participants\u2009;<br \/>\n&#8211; 40\u00a0% du montant total convenu si la notification est faite au plus tard 60 jours avant la<br \/>\npremi\u00e8re date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue des participants\u2009;<br \/>\n&#8211; 60\u00a0% du montant total convenu si la notification est faite au plus tard 30 jours avant la<br \/>\npremi\u00e8re date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue des participants\u2009;<br \/>\n&#8211; 80\u00a0% du montant total convenu si la notification est faite au plus tard 15 jours avant la<br \/>\npremi\u00e8re date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue des participants\u2009;<br \/>\n&#8211; le montant total convenu si la notification est faite moins de 15 jours avant la premi\u00e8re date<br \/>\nd\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue des participants\u2009;<br \/>\n4.6. En cas d\u2019annulation partielle sans r\u00e9duction du nombre de participants, mais avec r\u00e9orientation<br \/>\nde la p\u00e9riode ou des services command\u00e9s, les frais d\u2019annulation ne seront r\u00e9clam\u00e9s que pour la<br \/>\np\u00e9riode et\/ou les services annul\u00e9s en application de l\u2019article\u00a04.5.<br \/>\n4.6. Le client accepte qu\u2019il ne peut pas modifier le nombre de participants que de mani\u00e8re limit\u00e9e\u00a0:<br \/>\n&#8211; Jusqu\u2019\u00e0 120 jours avant la premi\u00e8re date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue, un maximum de 80\u00a0% du nombre de<br \/>\nparticipants avec les chambres et\/ou services r\u00e9serv\u00e9s associ\u00e9s peut \u00eatre annul\u00e9 sans que le<br \/>\nClient doive une quelconque compensation pour les participants annul\u00e9s. Toute annulation<br \/>\nsuppl\u00e9mentaire sera factur\u00e9e au prix contractuel. Cette exemption d\u2019annulation n\u2019est pas<br \/>\ncumulable avec d\u2019autres exemptions ou r\u00e9ductions.<br \/>\n&#8211; Jusqu\u2019\u00e0 60 jours avant la premi\u00e8re date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue, un maximum de 60\u00a0% du nombre de<br \/>\nparticipants avec les chambres et\/ou services r\u00e9serv\u00e9s associ\u00e9s peut \u00eatre annul\u00e9 sans que le<br \/>\nClient doive une quelconque compensation pour les participants annul\u00e9s. Toute annulation<br \/>\nsuppl\u00e9mentaire sera factur\u00e9e au prix contractuel. Cette exemption d\u2019annulation n\u2019est pas<br \/>\ncumulable avec d\u2019autres exemptions ou r\u00e9ductions.<br \/>\n&#8211; Jusqu\u2019\u00e0 30 jours avant la premi\u00e8re date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue, un maximum de 40\u00a0% du nombre de<br \/>\nparticipants avec les chambres et\/ou services r\u00e9serv\u00e9s associ\u00e9s peut \u00eatre annul\u00e9 sans que le<br \/>\nClient doive une quelconque compensation pour les participants annul\u00e9s. Toute annulation<br \/>\nsuppl\u00e9mentaire sera factur\u00e9e au prix contractuel. Cette exemption d\u2019annulation n\u2019est pas<br \/>\ncumulable avec d\u2019autres exemptions ou r\u00e9ductions.<br \/>\n&#8211; Jusqu\u2019\u00e0 15 jours avant la premi\u00e8re date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue, un maximum de 20\u00a0% du nombre de<br \/>\nparticipants avec les chambres et\/ou services r\u00e9serv\u00e9s associ\u00e9s peut \u00eatre annul\u00e9 sans que le<br \/>\nClient doive une quelconque compensation pour les participants annul\u00e9s. Toute annulation<br \/>\nsuppl\u00e9mentaire sera factur\u00e9e au prix contractuel. Cette exemption d\u2019annulation n\u2019est pas<br \/>\ncumulable avec d\u2019autres exemptions ou r\u00e9ductions.<br \/>\n&#8211; Jusqu\u2019\u00e0 7 jours avant la premi\u00e8re date d\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9vue, un maximum de 10\u00a0% du nombre de<br \/>\nparticipants avec les chambres et\/ou services r\u00e9serv\u00e9s associ\u00e9s peut \u00eatre annul\u00e9 sans que le<br \/>\nClient doive une quelconque compensation pour les participants annul\u00e9s. Toute annulation<br \/>\nsuppl\u00e9mentaire sera factur\u00e9e au prix contractuel. Cette exemption d\u2019annulation n\u2019est pas<br \/>\ncumulable avec d\u2019autres exemptions ou r\u00e9ductions.<br \/>\n4.7. D\u00e8s que le Client a inform\u00e9 de l\u2019annulation totale et\/ou partielle, les H\u00f4tels Corsendonk peuvent<br \/>\ndisposer librement des chambres, services et\/ou installations annul\u00e9s, sans que le Client puisse en<br \/>\ntirer un quelconque droit.<\/p>\n<p><strong>5. FRAIS SUPPL\u00c9MENTAIRES<\/strong><br \/>\n5.1. Tous les repas, boissons ou autres services non mentionn\u00e9s dans le contrat ne sont pas inclus<br \/>\ndans le contrat. Ils seront factur\u00e9s au Client par les H\u00f4tels Corsendonk, sauf s\u2019il a \u00e9t\u00e9 convenu que<br \/>\nces frais seront r\u00e9gl\u00e9s individuellement avec les participants, sans pr\u00e9judice de l\u2019article\u00a02.3. des<br \/>\npr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n<p><strong>6. DISPONIBILIT\u00c9 DES CHAMBRES ET AUTRES ESPACES<\/strong><br \/>\n6.1. Sauf dispositions contractuelles contraires, les chambres d\u2019h\u00f4tel r\u00e9serv\u00e9es pour un Client seront<br \/>\ndisponibles \u00e0 partir de 15 heures. Les chambres doivent \u00eatre vid\u00e9es et lib\u00e9r\u00e9es avant 10\u00a0h\u00a030.<br \/>\n6.2. D\u2019autres espaces que les chambres d\u2019h\u00f4tel sont disponibles selon l\u2019accord \u00e9crit entre les H\u00f4tels<br \/>\nCorsendonk et le Client. Le client s\u2019engage express\u00e9ment \u00e0 commencer et \u00e0 terminer son activit\u00e9<br \/>\ndans les d\u00e9lais contractuellement pr\u00e9vus \u00e0 cet effet. Sauf convention contraire explicite, les H\u00f4tels<br \/>\nCorsendonk peuvent toujours mettre \u00e0 disposition une autre chambre au m\u00eame endroit que la<br \/>\nchambre pr\u00e9vue dans la convention, \u00e0 condition qu\u2019elle r\u00e9ponde aux besoins fonctionnels et<br \/>\nessentiels du Client.<br \/>\n6.3. Si le client, un participant ou un invit\u00e9 d\u00e9cide de quitter la\/les chambre(s) et\/ou l\u2019espace(s) plus t\u00f4t<br \/>\nque convenu, cela n\u2019affecte en rien les obligations de paiement convenues. D\u00e8s que le Client ou un<br \/>\nparticipant quitte la (les) chambre(s) et\/ou l\u2019(les) espace(s), les H\u00f4tels Corsendonk peuvent en<br \/>\ndisposer librement, sans que le Client ou le participant puisse en tirer un quelconque droit<br \/>\nsuppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p><strong>7. RESPONSABILIT\u00c9 ET ASSURANCES<\/strong><br \/>\n7.1. Le Client s\u2019engage \u00e0 souscrire une assurance aupr\u00e8s d\u2019une compagnie d\u2019assurance reconnue en<br \/>\nBelgique pour couvrir sa responsabilit\u00e9 en tant qu\u2019organisateur et pour tous les dommages caus\u00e9s par<br \/>\nle Client, les participants, les invit\u00e9s et\/ou leurs pr\u00e9pos\u00e9s \u00e0 des tiers. Le Client b\u00e9n\u00e9ficiera de la<br \/>\nrenonciation aux recours pr\u00e9vus par la police en faveur des H\u00f4tels Corsendonk.<br \/>\n7.2. L\u2019obligation de conservation des biens des clients des H\u00f4tels Corsendonk en tant qu\u2019h\u00f4telier ne<br \/>\ns\u2019applique aux Clients et\/ou \u00e0 leurs participants\/invit\u00e9s que dans la mesure o\u00f9 ils r\u00e9servent une<br \/>\nchambre d\u2019h\u00f4tel. L\u2019obligation de conservation se limite \u00e0 l\u2019obligation l\u00e9gale de conservation et ne<br \/>\ncouvre pas les animaux vivants ni les v\u00e9hicules (y compris les bicyclettes).<br \/>\n7.3. Pour les biens, mat\u00e9riaux et accessoires qui ne sont pas couverts par l\u2019obligation de conservation<br \/>\nde l\u2019article\u00a07.2, le Client est exclusivement et uniquement responsable. Le client d\u00e9charge les H\u00f4tels<br \/>\nCorsendonk de toute responsabilit\u00e9, dans la mesure o\u00f9 la loi le permet.<br \/>\n7.4. Le client est solidairement responsable envers les H\u00f4tels Corsendonk de tout dommage caus\u00e9<br \/>\npar les participants ou les invit\u00e9s aux H\u00f4tels Corsendonk, au personnel, aux tiers, au b\u00e2timent, au<br \/>\nmobilier et\/ou \u00e0 l\u2019\u00e9quipement de l\u2019h\u00f4tel.<br \/>\n7.5 Tous les cas de force majeure ou fortuits d\u00e9gagent Corsendonk Hotels de ses obligations<br \/>\ncontractuelles de plein droit, sans que le cocontractant puisse pr\u00e9tendre \u00e0 l\u2019obtention de dommages et<br \/>\nint\u00e9r\u00eats. Le Client accepte notamment que les situations suivantes soient consid\u00e9r\u00e9es comme des cas<br \/>\nde force majeure\u00a0: accidents, bris de mat\u00e9riel, conditions m\u00e9t\u00e9orologiques exceptionnelles, incendie,<br \/>\ngr\u00e8ves, lock-out, vol, perturbation exceptionnelle du trafic, terrorisme\/guerre, \u00e9pid\u00e9mies et pand\u00e9mies,<br \/>\nordres des autorit\u00e9s, perturbations de l\u2019approvisionnement en \u00e9nergie.<\/p>\n<p><strong>8. PLAINTES<\/strong><br \/>\n8.1. Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre signal\u00e9es par \u00e9crit aux H\u00f4tels Corsendonk dans les 24 heures sous<br \/>\npeine de nullit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>9. PAIEMENT<\/strong><br \/>\n9.1. Sauf accord contraire, toutes les factures et notes d\u2019h\u00f4tel sont payables au comptant sans<br \/>\nristourne. En cas de non-paiement \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance, ils seront major\u00e9s, de plein droit et sans mise en<br \/>\ndemeure pr\u00e9alable, d\u2019une indemnit\u00e9 forfaitaire de 10\u00a0% avec un minimum de 40\u00a0\u20ac et d\u2019un int\u00e9r\u00eat de<br \/>\nretard de 8\u00a0% par an \u00e0 partir de la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance jusqu\u2019\u00e0 la date du r\u00e8glement complet.<br \/>\n9.2. Les r\u00e9ductions de prix, les commissions ou les ristournes expirent de plein droit en cas de non-<br \/>\npaiement de la facture ou de la note d\u2019h\u00f4tel dans les d\u00e9lais.<br \/>\n9.3. Les acomptes et\/ou les garanties convenus doivent \u00eatre pay\u00e9s dans les 7 jours suivant la<br \/>\nconclusion du contrat.<br \/>\n9.4 Les modifications de la TVA, des pr\u00e9l\u00e8vements, des taxes ou d\u2019autres mesures gouvernementales<br \/>\nqui ont un impact sur le prix de l\u2019offre de Corsendonk Hotels et qui interviennent apr\u00e8s le moment de<br \/>\nl\u2019offre ou de la proposition d\u2019accord, s\u2019appliquent de plein droit et sans formalit\u00e9 suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p><strong>10. R\u00c8GLEMENT INT\u00c9RIEUR &#8211; PR\u00c9VENTION DES INCENDIES &#8211;<\/strong><br \/>\n<strong>PROC\u00c9DURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><br \/>\n10.1 Le Client doit veiller \u00e0 ce que les participants ou invit\u00e9s se comportent correctement et<br \/>\nconform\u00e9ment au r\u00e8glement int\u00e9rieur des H\u00f4tels Corsendonk. Le client accepte que les participants<br \/>\nou les invit\u00e9s qui ne se comportent pas correctement ou ne respectent pas le r\u00e8glement int\u00e9rieur<br \/>\npuissent se voir refuser l\u2019acc\u00e8s, sans aucun droit \u00e0 une compensation.<br \/>\n10.2 Il est interdit au Client d\u2019utiliser les salles mises \u00e0 disposition pour des rassemblements li\u00e9s \u00e0 des<br \/>\nid\u00e9ologies extr\u00eames et\/ou qui pourraient directement ou indirectement avoir un impact n\u00e9gatif sur la<br \/>\nr\u00e9putation des H\u00f4tels Corsendonk.<br \/>\n10.3. Les sorties de secours doivent toujours rester libres de tout obstacle et les indications de leur<br \/>\nemplacement doivent rester visibles. Aux endroits explicitement renseign\u00e9s, les portes d\u2019incendie et<br \/>\nde secours doivent \u00eatre maintenues ferm\u00e9es \u00e0 tout moment. Rien ne peut \u00eatre attach\u00e9 aux serrures<br \/>\nanti-panique, et aucun mat\u00e9riel ne peut \u00eatre plac\u00e9 devant ou derri\u00e8re les portes.<br \/>\n10.4. Les cages d\u2019escaliers servant de voies d\u2019\u00e9vacuation doivent \u00eatre maintenues libres<br \/>\nd\u2019obstructions<br \/>\n10.5. Il est interdit d\u2019introduire des liquides ou des produits inflammables, explosifs ou dangereux dans<br \/>\nl\u2019h\u00f4tel, ainsi que d\u2019apporter des modifications aux installations, mat\u00e9riaux, meubles ou \u00e9quipements<br \/>\nexistants de celui-ci sans l\u2019accord \u00e9crit pr\u00e9alable des H\u00f4tels Corsendonk. Le client doit se charger lui-<br \/>\nm\u00eame d\u2019obtenir les \u00e9ventuelles autorisations.<br \/>\n10.6. Les rideaux, les rev\u00eatements muraux et tout autre mat\u00e9riau d\u00e9coratif accroch\u00e9 ou fix\u00e9 aux murs<br \/>\net aux plafonds doivent \u00eatre fabriqu\u00e9s dans un mat\u00e9riau ignifuge ou r\u00e9sistant au feu.<br \/>\n10.7. Les installations \u00e9lectriques ne doivent pas \u00eatre surcharg\u00e9es.<br \/>\n10.8. Les installations de lutte contre l\u2019incendie ne doivent pas \u00eatre mal utilis\u00e9es<br \/>\n10.9. Il y a une interdiction g\u00e9n\u00e9rale de fumer, sauf indication contraire.<br \/>\n10.10. Si le Client engage du personnel de s\u00e9curit\u00e9 externe, celui-ci doit \u00eatre agr\u00e9\u00e9 par le Minist\u00e8re de<br \/>\nl\u2019Int\u00e9rieur et son personnel doit r\u00e9pondre aux conditions mentionn\u00e9es dans la loi sur les entreprises de<br \/>\ngardiennage, les entreprises de s\u00e9curit\u00e9 et les services internes de gardiennage du 10 avril 1999.<br \/>\n10.11. Le Client ne doit pas d\u00e9passer le nombre maximum de personnes autoris\u00e9es dans une salle ou<br \/>\nun espace et accepte qu\u2019en cas de d\u00e9passement de la capacit\u00e9, l\u2019acc\u00e8s puisse \u00eatre refus\u00e9 au Client,<br \/>\naux participants et\/ou aux h\u00f4tes.<\/p>\n<p><strong>11. DROIT APPLICABLE ET COMP\u00c9TENCES<\/strong><br \/>\n11.1. Les tribunaux de l\u2019arrondissement judiciaire d\u2019Anvers, division de Turnhout sont exclusivement<br \/>\ncomp\u00e9tents pour prendre connaissance d\u2019un litige concernant la conclusion, l\u2019ex\u00e9cution et\/ou la<br \/>\nr\u00e9siliation des contrats entre le Client et les H\u00f4tels Corsendonk.<br \/>\n11.2. Le droit belge s\u2019applique exclusivement aux accords avec les H\u00f4tels Corsendonk.<\/p>\n<p><strong>12. NULLIT\u00c9<\/strong><br \/>\n12.1 La nullit\u00e9 d\u2019une ou plusieurs clauses du contrat n\u2019entra\u00eene pas la nullit\u00e9 du reste du contrat. Les<br \/>\nparties s\u2019engagent \u00e0 remplacer les clauses nulles et non avenues par une (des) clause(s)<br \/>\njuridiquement valable(s), qui correspond(ent) \u00e0 l\u2019esprit du contrat, aux usages du secteur, ou qui s\u2019en<br \/>\nrapproche(nt) le plus possible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES H\u00d4TELS CORSENDONK 1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S 1.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 tous les contrats conclus entre, d\u2019une part,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":83,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10661","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions de vente &amp; politique de confidentialit\u00e9 - Corsendonk Hotels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES H\u00d4TELS CORSENDONK 1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S 1.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 tous les contrats conclus entre, d\u2019une part,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions de vente &amp; politique de confidentialit\u00e9 - Corsendonk Hotels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES H\u00d4TELS CORSENDONK 1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S 1.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 tous les contrats conclus entre, d\u2019une part,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Corsendonk Hotels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T08:46:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Conditions de vente & politique de confidentialit\u00e9 - Corsendonk Hotels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-23T09:16:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T08:46:35+00:00\",\"description\":\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES H\u00d4TELS CORSENDONK 1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S 1.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 tous les contrats conclus entre, d\u2019une part,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/fr\\\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions de vente &#038; politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/\",\"name\":\"Corsendonk Hotels\",\"description\":\"Jouw ideale vakantie bij Corsendonk Hotels\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/#organization\",\"name\":\"Corsendonk Hotels\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/nieuw-logo-Corsendonk-Hotels-zonder-achtergrond-e\u0301e\u0301n-laag-17.03.11-kopie-827x1080.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/nieuw-logo-Corsendonk-Hotels-zonder-achtergrond-e\u0301e\u0301n-laag-17.03.11-kopie-827x1080.png\",\"width\":827,\"height\":1122,\"caption\":\"Corsendonk Hotels\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsendonkhotels.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions de vente & politique de confidentialit\u00e9 - Corsendonk Hotels","description":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES H\u00d4TELS CORSENDONK 1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S 1.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 tous les contrats conclus entre, d\u2019une part,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions de vente & politique de confidentialit\u00e9 - Corsendonk Hotels","og_description":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES H\u00d4TELS CORSENDONK 1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S 1.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 tous les contrats conclus entre, d\u2019une part,","og_url":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Corsendonk Hotels","article_modified_time":"2025-10-10T08:46:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/","name":"Conditions de vente & politique de confidentialit\u00e9 - Corsendonk Hotels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/#website"},"datePublished":"2022-03-23T09:16:07+00:00","dateModified":"2025-10-10T08:46:35+00:00","description":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES H\u00d4TELS CORSENDONK 1. G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S 1.1. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 tous les contrats conclus entre, d\u2019une part,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/conditions-de-vente-et-politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions de vente &#038; politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/#website","url":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/","name":"Corsendonk Hotels","description":"Jouw ideale vakantie bij Corsendonk Hotels","publisher":{"@id":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/#organization","name":"Corsendonk Hotels","url":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/nieuw-logo-Corsendonk-Hotels-zonder-achtergrond-e\u0301e\u0301n-laag-17.03.11-kopie-827x1080.png","contentUrl":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/nieuw-logo-Corsendonk-Hotels-zonder-achtergrond-e\u0301e\u0301n-laag-17.03.11-kopie-827x1080.png","width":827,"height":1122,"caption":"Corsendonk Hotels"},"image":{"@id":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10661"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64645,"href":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10661\/revisions\/64645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corsendonkhotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}